\ O f t s e h e i c h A n l a g e n z w i s c h e n d e n L a u t s p r e c h e r n a u f g e b a u t s t e -
h e n . S i n d d i e G e r ä t e n i c h t a u ß e n
besser
a u f g e h o b e n ?
/
Das stimmt meistens. Zu Präsentationszwecken steht die
Elektronik auf Fotos oder Vorführungen oft zwischen den Bo-
xen. Allerdings ist hier das Maximum an mikrofonischer Anre-
gung durch die Chassis der Lautsprecher gegeben, was den
Klang beeinträchtigen kann. Seitlich von den Boxen aufgestellt, be-
kommen die Geräte in der Regel weniger Schallenergie ab.
Die Anlage sollte aus klanglichen Gründen eher außerhalb der Boxenbasis auf-
gebaut werden. Aber Achtung: Auch in Ecken herrscht Energiestau
E i n e r m e i n e r L a u t s p r e c h e r s t e h t z w e i , d e r a n d e r e s i e b e n
Meter
'
v o m V e r s t ä r k e r e n t f e r n t . D ü r f e n d i e A n s c h l u s s k a b e l u n t e r s c h i e d l i c h
l a n g s e i n ?
B
Unser Rat könnte auch vom Verband der Kabelhersteller
stammen: Die Verbindungen sollten gleich lang sein. Kleinere
Abweichungen sind sicherlich zu verschmerzen, aber keine, die
mehrere Meter betragen. Das überflüssige Kabel zur näheren Box
bitte nicht ordentlich zur Spule aufrollen, sondern entweder diffus
liegen lassen oder zu hintereinander angeordneten Schleifen legen.
B i-W iring
/
Bi-Am ping
I
M e i n e B o x e n h a b e n B i - W i r i n g - T e r m i n a l s . I c h b e t r e i b e s i e a b e r n u r
m i t e i n e m K a b e l , w i e w o h l d i e m e i s t e n . A n w e l c h e K o n t a k t e s o l l i c h
e s a n s c h l i e ß e n ?
B
Gute Frage,auf die es kei-
ne
immergültige Antwort
gibt! Sie werden feststellen,
dass sich je nach Kontaktierung
-Anschluss an die Tiefton- oder
Hochton-Buchsen
beziehungs-
weise über Kreuz - das Klang-
bild
in
seiner Tonalität
und
Räumlichkeit verändert. In 95
Prozent aller Fälle klingt’s am
Tiefton-Terminal am besten. Ein
Kompromiss ist dies aber auch,
selbst wenn das Lautsprecher-
kabel lang abisoliert und durch-
kontaktiert wurde. Optimal ist
ein Bi-Wiring-Adapter, wie ihn
etwa HMS oder Phonosophie
anbieten.
Nach unserer Erfahrung die optimale
Methode, um ein Bi-Wiring-Terminal
anzusteuern: der Adapter
I c h m ö c h t e b e i m B i - W i r i n g e i n d i c k e s K u p f e r k a b e l f ü r d e n B a s s
u n d
e in
d ü n n e r e s
S i l b e r k a b e l f ü r d ie
H ö h e n
v e r w e n d e n . D a s
m ü s s t e d o c h o p t i m a l s e i n , o d e r ?
^ Tun Sie das bloß nicht! Beim Bi-Wiring und Bi-Amping sollten
immer identische Kabel für beide Wege Verwendung finden.
Sonst kommt es garantiert zu tonalen Inhomogenitäten.
M e i n C D - S p i e l e r u n d m e i n V e r s t ä r k e r h a b e n n e b e n C i n c h - a u c h
s y m m e t r i s c h e A n s c h l ü s s e . W e l c h e A n s c h l u s s a r t s o l l i c h v o r z i e h e n ?
Die Frage, ob man
eher die symmetri-
schen (r.) oder un-
symmetrischen Ein
und Ausgänge be-
nutzen soll, hängt
vom Gerät ab
I Meine
b e i d e n
S t e r e o - E n d s t u f e n
l a s s e n
s i c h
z u m
M o n o - B l o c k
b r ü c k e n . I s t d i e s e B e t r i e b s a r t d e m B i - A m p i n g v o r z u z i e h e n ?
B
Das kann man so pauschal nicht sagen. In unseren Versuchen
S
in ähnlichen Fällen punktete das Bi-Amping mit audiophilen Tu-
genden wie Auflösung oder penibler Raumabbildung. Im Mono-
Betrieb war indessen deutlich mehr „Dampf' und Nachdruck in der
Wiedergabe spürbar. UnserTipp: Beides ausprobieren.Was man vor-
zieht, hängt letztlich wohl von der A rt der Kette und dem persönli-
chen Hörgeschmack ab.
B
Das hängt von der Bauart der Geräte ab. Vollsymmetrisch
M
aufgebaute Komponenten sollten auch so verbunden werden.
Alle anderen - und die sind in der absoluten Überzahl - klingen
unsymmetrisch angesteuert oft besser, da zwei Stufen zur Symme-
trierung und Desymmetrierung gespart werden. Das ist übrigens
kein Qualitätskriterium, obwohl es in der absoluten Luxusklasse der
Amps oder auch D/A-Wandler einenTrend zur Symmetrie gibt.
(
M e i n V o l l v e r s t ä r k e r h a t z w e i P a a r B o x e n a n s c h l ü s s e , a b e r k e i n e n
L a u t s p r e c h e r w a h l s c h a l t e r . S i n d d ie
Ausgänge
z u m e i n f a c h e r e n B i-
W i r i n g g e d a c h t ?
r
So ist es.doch sollte man beim Bi-Wiring trotzdem das zweite
Paar brachliegen und beide Kabel vom selbenTerminal abgehen
lassen. Das ist vielleicht fummeliger.klingt aber oft besser.
H IFI-T U N IN G STEREO 17
